© Foto di Mostafa Heravi / Editing: Maartje de Groot
Spettacolo
Songs for no one
Nastaran Razawi Khorasani
18 – 19 febbraio 2025
PRIMA ITALIANA
Durata: 60'
Lo spettacolo del 18 febbraio è seguito da un incontro con l'artista, moderato da Maria Paola Zedda. L'incontro inizia dopo 15 minuti dalla fine dello spettacolo.
Biglietti
Intero: 18 €
Under 30 / over 65 / gruppi: 12 €
Studenti: 9 €
Membership: compreso nell'abbonamento
L'autrice teatrale e performer iraniana Nastaran Razawi Khorasani dà voce a un bambino e una bambina che vivono sotto il governo islamico in Iran. Sul palcoscenico si intrecciano dialoghi, poesie e canzoni in un suggestivo assolo basato su una serie di conversazioni telefoniche con i bambini. Songs for no one è il ritratto di una società nascosta e lascia emergere storie altrimenti invisibili. Lo spettacolo, che sovrappone stralci di vita quotidiana alle speranze e ai sogni delle giovani generazioni, racconta la fragilità e la meraviglia della libertà. Vincitore del premio olandese BNG Bank Theaterprijs 2020 e 2021, Songs for no one è stato selezionato nel 2022 dal Flemish Theatre Festival come una delle produzioni più socialmente rilevanti e innovative della stagione, e per il Theater der Welt di Francoforte-Offenbach nel 2023.
Nastaran Razawi Khorasani, nata in Iran nel 1987, è laureata all'Istituto di Arti Performative di Maastricht. Nelle sue performance documentarie, lavora con storie vere di persone reali, per dar voce a chi non ne ha una e creare uno spazio di ascolto a chi è condannato al silenzio. Nel 2014 ha vinto il premio Gouden Krekel per la miglior performance teatrale. Nel 2020 è stata nominata per il premio per la danza dedicata ai giovani pubblici delle Nederlandse Dansdagen. Nel 2023 è stata nominata per il Gieskes-Strijbis Podium Prize. Il suo lavoro è stato presentato a livello mondiale, tra gli altri, al Theater Commons di Tokyo, al Teatro Municipale di Porto, allo Zürcher Theater Spektakel, all'Indonesian Dance Festival. This is not a dance è stato nominato per il premio VSCD Mime/Performance. Songs for no one è nominato quest'anno per il Premio del Patronato e il Premio del Pubblico allo Zürcher Theater Spektakel.
...altro
Scarica il programma
Info
A causa dei lavori in corso, l'accesso al teatro avviene da Viale Alemagna. Per evitare le scale, accedi dal giardino, tramite il cancello. Il percorso è accessibile anche alle persone con disabilità motoria.
Spettacolo in farsi con sovratitoli in italiano e inglese. I sovratitoli includono note per la facilitazione della comprensione per persone con disabilità uditive.
Lo spettacolo è accessibile a persone sorde e ipoudenti attraverso il sistema di trasmissione MobileConnect di Sennheiser. Si consiglia l'utilizzo di cuffie con cavo per una qualità audio migliore.
Crediti
Concetto, regia e interpretazione: Nastaran Razawi Khorasani
Musica: Jimi Zoet e Nastaran Razawi Khorasani
Drammaturgia: Tobias Kokkelmans
Scenografia e video: Peter van Til (BrotherTill)
Coach: Suzan Boogaerdt
Consulenza sui costumi: Rebekka Wörmann
Tecnici: Nadia Bekkers and Andy Twillert
Senior producer: Cheryl Moenen
Marketing: Dieke van der Spek e Leonie Poot
Foto: Mostafa Heravi
Grafico ed elaborazione immagini: Maartjede Groot
Produzione: Nadine Dijkstra
Fotografie di scena: Julian Maiwald
Una produzione di: Kobe collectief
Una co-produzione: BNG Bank Theaterprijs, Maas Theater and Dance, Theaterfestival Boulevard
In collaborazione con: Het Nationale Theater, We Are Public e Workspacebrussels
Traduzione sovratitoli in italiano e realizzazione note per la facilitazione della comprensione per persone con disabilità uditive: Laura Artoni
