THEATER ACCESSIBILITY
The theater is temporarily not accessibile by elevator. To avoid the stairs, enter through the park gate, in Viale Alemagna.
Triennale Milano
© Rebecca Praga
Installation

Los Protagonistas

El Conde de Torrefiel
February 16 – 18, 2023
ITALIAN PREMIERE
11 am to 12.15 pm and 5 pm to 6.15 pm (entrances every 15 minutes). Running time: 45’ Performative installation designed for children aged 7 to 10 years old. Entrance is allowed to accompanying adults
A walk through impossible worlds, a succession of dreamlike scenes that unleashes all the power of images, with their extraordinary incommunicability. The acclaimed project El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler and Pablo Gisbert) presents a performative installation specially designed for children, in which surreal and colorful atmospheres invite the spectators to multiply their gaze. Like explorers of unknown lands, participants will be guided by a narrative voice through a journey that will tap into their imaginative and sensory powers.
El Conde de Torrefiel is a Barcelona-based project founded by Tanya Beyeler and Pablo Gisbert focused on understanding the connections between rationality and the linguistic meaning of things, as well as the abstraction of concepts, the symbolic in relation to the image. Tanya Beyeler (Lugano, 1980) studied drama in Spain. At first, she began to work as an actress in the mode of textual theater, but time and experience brought her closer to dance and performance. Pablo Gisbert (Ontinyent, 1982), graduated in dramaturgy in 2011 from the Institut del Teatre of Barcelona. In the same year he was awarded the National Accesit Prize Marqués de Bradomín for his text A cinema burns and ten people are burned. In 2013 he was selected for the European dramaturgy platform Fabulamundi – Playwriting Europe.
...more
Download the programme
Info
In Italian. Also available for groups in Spanish and French. Information at: prenotazioni@triennale.org In collaboration with BASE Milano With the support of Instituto Cervantes Milán
Credits
conceived, devised by: El Conde de Torrefiel, technical team direction, dramaturgy: Tanya Beyeler, Pablo Gisbert text: Pablo Gisbert set design: Maria Alejandre artistic advice: Estel Cristià lighting design: Ana Rovira sound design: Rebecca Praga technical director: Isaac Torres sound/video technician: Uriel Ireland direction assistant: Albert Pérez manipulators: Isaac Torres, Uriel Ireland, María Alejandre, Pablo Gisbert, Tanya Beyeler, Office Mireia Donat Melus, Uli Vandenberghe executive production: CIELO DRIVE SL distribution, tour administration: Alessandra Simeoni coproduction: Teatre Lliure de Barcelona, Triennale Milano Teatro, LU.CA – Teatro Luis de Camões (Lisboa), Alhondiga Bilbao, La Bâtie-Festival de Génève, Grütli – Centre de production et de diffusion des arts vivants (Genève), Centro cultural Conde Duque (Madrid) with the support of: ICEC – Generalitat de Catalunya

Highlights

© Lorenza Daverio
© Lorenza Daverio
© Lorenza Daverio

Archives and collection

Mostra sugli Studi delle proporzioni, allestimento dell'architetto Francesco Gnecchi-Ruscone, esposto nella mostra Studi sulle proporzioni
Mostra sugli Studi delle proporzioni, allestimento dell'architetto Francesco Gnecchi-Ruscone, esposto nella mostra Studi sulle proporzioni
Installazione luminosa "Luce spaziale" di Lucio Fontana sul soffitto dello Scalone d’onore. Nel vestibolo del primo piano, decorazione parietale di Bruno Cassinari
Installazione luminosa "Luce spaziale" di Lucio Fontana sul soffitto dello Scalone d’onore. Nel vestibolo del primo piano, decorazione parietale di Bruno Cassinari
Sculture piramidali di Lynn Chadwick, nell’allestimento del Grande numero: l’intervento figurativo a grande scala
Sculture piramidali di Lynn Chadwick, nell’allestimento del Grande numero: l’intervento figurativo a grande scala
Caleidoscopio nella Sezione introduttiva a carattere internazionale, nel Salone d'onore
Caleidoscopio nella Sezione introduttiva a carattere internazionale, nel Salone d'onore