Triennale Milano
© Fabrizio Bersani
Show

Au bord

Claudine Galea – Valentino Villa – Monica Piseddu
November 29 – 30, 2022
This work brings together the stage direction of Valentino Villa – one of the most acclaimed directors and actors on the Italian scene – with the words of French dramatist and writer Claudine Galea. Winner of the Grand prix de littérature dramatique, Au bord was sparked by the photo – sadly all too well-known – taken in Abu Ghraib prison that appeared in the Washington Post of May 21, 2004, in which a woman in uniform holds a prisoner on a leash. The monologue performed on stage by multi-award-winning actress Monica Piseddu reveals an interrogation, as uncomfortable as it is intimate, of the human and the unimaginable. The photograph, the tortured prisoner and the female soldier end up losing their strictly documentary and political meaning to become the generators of infinite questions and infinite images.
Valentino Villa is a director, performer, designated Linklater voice trainer and video artist. After graduating in 1999 under the supervision of Luca Ronconi, he worked as an actor in many of Ronconi's productions until 2007. In 2017, he directed his first opera, Cefalo e Procri by Ernst Krenek, for La Fenice theater in Venice. In 2011, Rodolfo Di Giammarco invited him to direct A Single Man, adapted from the Christopher Isherwood novel. As a director, he was selected to take part in the 2009 Biennale for Young Artists from Europe and the Mediterranean and in the Italian Restyle Project Festival curated by the Kunsthaus Tacheles in Berlin. He has been artistic director of the NNNO company and of Spazio D, a production, research and training company. He teaches drama at the Silvio d’Amico National Academy of Dramatic Art. Together with Deflorian/Tagliarini he won the 2014 Ubu Award for best new Italian stage play or innovative theater for Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni.
...more
Download the program
Info
– Running time 60’ – With the support of the Fondazione Nuovi Mecenati, a Franco-Italian foundation that supports contemporary creative projects – Performance in Italian with Italian and English subtitles
Credits
by: Claudine Galea translation: Valentina Fago director: Valentino Villa with: Monica Piseddu collaboration on the project: Monica Piseddu movement: Marco Angelilli lighting and stage design: Sander Looner / ARP Theatre Limited sound design: Fred Defaye assistant director: Andrea Dante Benazzo make up consulting: Anna Fontana / And Hair seamstress: Yulia Kachan production: Romaeuropa Festival, 369gradi co-production: LAC Lugano Arte e Cultura, Triennale Milano Teatro with the support of: Toscana Terra Accogliente, Olindi thanks to: Maria Sabato (for costume consulting) the rights to the work Au bord by Claudine Galea were granted by L'Arche Editeur (Paris) in collaboration with Zachar International (Milan)

Calendar

Tuesday, November 29 2022, 7.30pm
Wednesday, November 30 2022, 7.30pm

Highlights

© Cosimo Trimboli, Romaeuropa Festival
© Cosimo Trimboli, Romaeuropa Festival

Archives and collection

Tre modelle percorrono il Ponte che collega il Palazzo dell'Arte con l'area verde antistante, progetto degli architetti Aldo Rossi e Luca Meda
Tre modelle percorrono il Ponte che collega il Palazzo dell'Arte con l'area verde antistante, progetto degli architetti Aldo Rossi e Luca Meda
Caleidoscopio nella Sezione introduttiva a carattere internazionale, nel Salone d'onore
Caleidoscopio nella Sezione introduttiva a carattere internazionale, nel Salone d'onore
Installazione luminosa "Luce spaziale" di Lucio Fontana sul soffitto dello Scalone d’onore. Nel vestibolo del primo piano, decorazione parietale di Bruno Cassinari
Installazione luminosa "Luce spaziale" di Lucio Fontana sul soffitto dello Scalone d’onore. Nel vestibolo del primo piano, decorazione parietale di Bruno Cassinari
Veduta notturna dell’abitazione a cupola geodetica di Füller, progetto dell’allestimento dell’architetto Roberto Mango, realizzata nel parco Sempione per la decima Triennale
Veduta notturna dell’abitazione a cupola geodetica di Füller, progetto dell’allestimento dell’architetto Roberto Mango, realizzata nel parco Sempione per la decima Triennale