Spettacolo
Reality
Deflorian/Tagliarini
10 – 11 ottobre 2019
“
Un folgorante linguaggio teatrale.
”Il Sole 24 ore
La quotidianità è al centro secondo appuntamento del ritratto d’artista che Triennale Milano dedica a Daria Deflorian e Antonio Tagliarini. Le azioni e i gesti che scandiscono la vita umana sono raccontati sotto forma di dati nei diari della casalinga polacca Janina Turek, annotati minuziosamente per oltre cinquant’anni: 38.196 telefonate, 23.397 incontri casuali, 1.922 appuntamenti, 5.817 regali fatti, 70.042 programmi televisivi guardati. A partire dal reportage di Mariusz Szczygieł, la compagnia porta in scena i momenti di una realtà quotidiana altrimenti trascurabile. Con un’interpretazione intrigante e minimalista, che è valsa a Daria Deflorian la vittoria del Premio Ubu come migliore attrice protagonista, i due artisti invitano il pubblico a riflettere sulla quotidianità anonima e, al tempo stesso, unica.
Daria Deflorian e Antonio Tagliarini sono autori, registi e performer. Nel 2008 hanno creato Rewind – Omaggio a Cafè Müller di Pina Bausch, seguito nel 2009 da un lavoro ispirato alla filosofia di Andy Warhol, from a to d and back again. Tra il 2010 e il 2011 hanno lavorato al “Progetto Reality” che, a partire dai diari di una casalinga di Cracovia, ha dato vita all’installazione czeczy/cose (2011) e allo spettacolo Reality (2012), lavoro per il quale Deflorian ha vinto il Premio Ubu 2012 come miglior attrice protagonista. Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni ha debuttato nel 2013 al Romaeuropa Festival: lo spettacolo ha vinto il Premio Ubu 2014 come miglior novità italiana e il Premio della Critica in Quebec, Canada, 2016. Il cielo non è un fondale ha debuttato nel 2016 a Losanna al Theatre de Vidy. Nel 2017 hanno iniziato il “Progetto Antonioni/Deserto Rosso”, da cui nascono due lavori: Scavi e lo spettacolo Quasi Niente, che ha debuttato a Lugano al Lac nel 2018.
...altro
Crediti
A partire dal reportage di: Mariusz Szczygieł Reality
Traduzione: Marzena Borejczuk, Nottetempo 2011
Ideazione, performance: Daria Deflorian, Antonio Tagliarini
Disegno luci: Gianni Staropoli
Consulenza per la lingua polacca: Stefano Deflorian, Marzena Borejczuk, Agnieszka Kurzeya
Collaborazione al progetto: Marzena Borejczuk
Organizzazione: Giulia Galzigni-Officina
Direzione tecnica: Giulia Pastore
Produzione: A.D., Festival Inequilibrio | Armunia, ZTL Pro
Contributo della Provincia di Roma - Assessorato alle Politiche Culturali
Collaborazione: Romaeuropa Festival, Teatro di Roma
Residenze artistiche: Festival Inequilibrio | Armunia, Ruota Libera | Centrale Preneste Teatro, Dom Kultury Podgórze
Patrocinio dell’Istituto: Polacco di Roma
Sostegno di: Nottetempo, Kataklisma, Nuovo Critico, Istituto Italiano di Cultura a Cracovia, Dom Kultury Podgórze
Ringraziamento: Ewa Janeczek
Eventi correlati
Spettacolo
Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni
Deflorian/Tagliarini
Un gioco performativo che riflette sul suicidio non come gesto esistenziale, ma come atto politico estremo. Un lavoro divertente e intenso che, con acume e sensibilità, affronta un tema attuale e universale.
12 – 13 ottobre 2019
11
ottobre
(venerdì)
Incontro
Daria Deflorian, Antonio Tagliarini e Verano in dialogo con Giada Vailati e Francesco Sacco
Deflorian / Tagliarini dialogano con Giada Vailati e Francesco Sacco di 1977 Magazine, accompagnati dalla voce e dalla chitarra di Anna Viganò, in arte Verano, negli spazi del Caffè in Triennale. Una serata che accoglie il pubblico, tra parole e musica, mettendo in relazione le narrazioni degli spettacoli di Daria Deflorian e Antonio Tagliarini e i testi autobiografici di Verano.
