Triennale Milano
Courtesy El Conde de Torrefiel
Esperienza

Corpi Celesti

El Conde de Torrefiel
9 aprile – 1 maggio 2024
PRIMA ITALIANA
Durata 40'
I cimiteri sono città come tutte le altre: ci sono quartieri centrali e quartieri periferici, quartieri ricchi e quartieri poveri, persone note e meno note. In questa edizione di FOG, il visionario gruppo spagnolo El Conde de Torrefiel presenta un’audioguida tra storie e personaggi per una passeggiata individuale nel Cimitero Monumentale di Milano. I partecipanti scopriranno quali segreti si celano in questa città sopita seguendo un audio eclettico che li inviterà all’esplorazione di una scenografia in grado di essere inquietante ed emozionante, in cui numerose vite si sono succedute nel corso dei secoli e che ancora oggi potrebbe avere qualcosa da dire.
El Conde de Torrefiel è un progetto nato a Barcellona nel 2010 da Tanya Beyeler e Pablo Gisbert. Da allora ha prodotto dodici opere teatrali e otto opere sceniche site-specific, oltre a tenere laboratori in tutta Europa. Le loro creazioni sono state presentate in teatri e festival in America, Asia e soprattutto in Europa, tra cui il Kunstenfestivaldesarts di Bruxelles, il Wiener Festwochen di Vienna, il Festival d'Automne di Parigi, il Festival GREC di Barcellona, FOG Triennale Milano Performing arts festival, Short Theater di Roma, il MMCA di Seoul, il Museo del Chopo di Messico DF, il Festival Transámerique di Montréal, il Festival d'Avignon.
...altro
Info
La traccia audio sarà disponibile in italiano e condivisa in prossimità della data di inizio dell’esperienza. I partecipanti potranno recarsi in autonomia al Cimitero Monumentale nei giorni e negli orari di apertura (dal martedì alla domenica 8.00 - 17.30; il 1 maggio orario ridotto 8.00 - 13.00 con ultimo accesso alle 12.30) e svolgere il lavoro individualmente. Per partecipare sono necessari: un foglio, una penna, un accendino e uno smartphone con auricolari
Crediti
idea e creazione: El Conde de Torrefiel testo: Tanya Beyeler, Pablo Gisbert traduzione: Stefania Maria Ciminelli design sonoro: Pablo Gisbert, cabosanroque voce: Tanya Beyeler accompagnamento e diffusione: Alessandra Simeoni

Highlights

© Mario Zamora

Mostra sugli Studi delle proporzioni, allestimento dell'architetto Francesco Gnecchi-Ruscone, esposto nella mostra Studi sulle proporzioni
Mostra sugli Studi delle proporzioni, allestimento dell'architetto Francesco Gnecchi-Ruscone, esposto nella mostra Studi sulle proporzioni
Veduta della Torre Littoria
Veduta della Torre Littoria
Interno del Tunnel Pneu, progetto di Jonathan De Pas, Donato D’urbino e Paolo Lomazzi
Interno del Tunnel Pneu, progetto di Jonathan De Pas, Donato D’urbino e Paolo Lomazzi
Veduta notturna dell’abitazione a cupola geodetica di Füller, progetto dell’allestimento dell’architetto Roberto Mango, realizzata nel parco Sempione per la decima Triennale
Veduta notturna dell’abitazione a cupola geodetica di Füller, progetto dell’allestimento dell’architetto Roberto Mango, realizzata nel parco Sempione per la decima Triennale