Eugenia Kuznetsova è una scrittrice e traduttrice ucraina contemporanea. Il suo primo romanzo Chiedete a Miječka – storia di quattro generazioni di donne osservate nel corso di un'estate – è stato selezionato per BBC News Ukraine come libro dell’anno nel 2021.
Giovanna Brogi insegna Slavistica all'Università di Milano. Le sue ricerche spaziano dalla letteratura medievale degli slavi orientali alla storiografia del Rinascimento e del Barocco nelle aree slave. Da quasi vent'anni si occupa della storia, della cultura e della letteratura ucraina. Ha tradotto Taras Ševčenko, Serhij Žadan e altri autori ucraini.
Lorenzo Pompeo è un traduttore letterario e scrittore italiano, Dottore di ricerca in Slavistica all'Università di Roma "La Sapienza" e specialista in lingue slave.