Triennale Milano
Presentazione volume

Prima di ogni cosa Per un futuro Crip

Chiara Bersani, Flavia Dalila D’Amico, Giulia Traversi
29 settembre 2026, ore 18.30
FOG
Informazioni
Dove
Triennale Milano Piano –1, Sala degli Artisti
Durata
60 minuti
Ingresso
Gratuito su registrazione
Un libro che nasce dal disordine e nel disordine esige rimanere. Prima di ogni cosa, edito da Luca Sossella Editore nel 2026, è un carteggio intimo e ribelle tra Chiara Bersani, Flavia Dalila D’Amico e Giulia Traversi: chat, mail e biglietti che diventano libro. Non un manuale di accessibilità, ma un rifiuto dell’abilismo e della gerarchia tra corpi “utili” e corpi da giustificare. Con la lente crip il testo smonta il mito dell’autonomia, il culto della produttività e la retorica dell’efficienza. Un dialogo a tre voci che con passione tenta di riscrivere i parametri dominanti e apre lo spazio per una forma diversa di nominare il mondo: un’altra idea di corpo, di cura, di futuro.
Chiara Bersani è una performer e autrice italiana attiva nell’ambito delle Performing Arts, del teatro di ricerca e della danza contemporanea. I suoi lavori, presentati in circuiti internazionali, pongono al centro il concetto di Corpo Politico che guarda alla disabilità come metodo da cui approcciare il mondo e creare la scena. L’opera “manifesto” di questa ricerca è Gentle Unicorn, performance inserita nel circuito Aerowaves. Per il rigore nell’incarnare questo studio le viene attribuito il Premio UBU come miglior nuova attrice/performer under 35 del 2018. Nell’agosto 2019 durante l’Edimburgh Fringe Festival, Gentle Unicorn e Chiara Bersani vincono il primo premio per la categoria danza del Total Theatre Awards. Chiara Bersani è stata sostenuta dal circuito apap – Advancing Performing arts project – Feminist Future, cofinanziato dal Programma Europa Creativa dell’Unione Europea. Nel 2020 è tra i co-fondatori dell’associazione di categoria per artisti con disabilità Al.Di.Qua.Artists. Nel 2023 è stata inaugurata Deserters, la prima mostra personale dell’artista nell’ambito delle arti visive presso l’istituzione internazionale Kunsthaus di Basel, in collaborazione con la Gamec di Bergamo e sostenuta dall’undicesima edizione di Italian Council. Lo stesso anno, viene nominata ai Black Carpet Awards e ai Diversity Awards per il suo impegno come attivista. E’ co-curatrice insieme a Giulia Traversi della stagione di Spazio Kor (asti) e Guest Curator per l’edizione 2025 del festival internazionale di performing arts Bastards (Trondheim, Norway). Nel 2025 è vincitrice del Premio Internazionale ANTI Festival per la Live Art di Kuopio/Finlandia. Nel 2026 è nella shortlist del prestigioso premio Salavisa European Dance Award (SEDA). Nello stesso anno è performer e consulente per la cerimonia inaugurale delle Paralimpiadi invernali Milano-Cortina 2026 diretta da Marco Boarino. Artista associata di Triennale Milano Teatro 2025-2027. 
Flavia Dalila D'Amico è una studiosa e curatrice nel campo delle arti performative. I suoi interessi di ricerca si rivolgono alle intersezioni tra corpi, soggettività politiche e tecnologie nell'ambito delle arti performative. Nel 2022 ha pubblicato il volume Lost in Translation. Le disabilità in scena (Bulzoni Editore) che indaga la relazione tra le disabilità e il teatro. Nel 2024 pubblica insieme a Diana Ciufo L'accessibilità come principio estetico. Un anno di sperimentazione tra arte, co-Design e social justice, (Bulzoni Editore). Fa parte di Al. Di. Qua. Artists, associazione di categoria per artisti con disabilità. Cura la comunicazione di Chiara Bersani e ORBITA|Spellbound Centro Nazionale di Produzione della Danza.
Giulia Traversi  è curatrice e dramaturg  nell’ambito delle Performing Arts. Nel 2014 lavora come organizzatrice presso la NID platform, la piattaforma della danza italiana in collaborazione con La Fondazione Toscana Spettacolo. Ha lavorato come ufficio promozione del Teatro Era di Pontedera – Teatro Nazionale della Toscana, ha curato la rassegna Maps to the stars presso il Cinema Lumiere di Pisa. Attualmente è manager  di  Chiara Bersani, Doris Uhlich, Giorgia Ohanesian Nardin e Gianmaria Borzillo. E’ co-direttrice artistica con Chiara Bersani del teatro Spazio Kor ad Asti, responsabile accessibilità e danza del Teatro Mercadante di Cerignola e guest curator al festival internazionale Bastard a Trondheim in Norvegia.  
...altro

Stagione
FOG Performing Arts Festival 2026

Eventi correlati

13
novembre
(venerdì)
Performance
The Lovely Gears
Chiara Bersani
Il pubblico è invitato a entrare in una foresta di ingranaggi e articolazioni, sguardi e cigolii, sospesa tra umano e non umano. Un’installazione site specific per Triennale.
FOG
13 – 14 novembre 2026